ROUND TABLE
ラウンドテーブル

ステンレスの平板、パイプ、曲げ板、それぞれの素材を掛け合わせることで生まれた、オールステンレス素材のラウンドテーブル。
見る角度によってまるで別の製品のように様々な表情があり、質量や浮遊感の変化を感じます。

平板に細かい折線をつけて曲面を作る曲げ板は、本来は線が消えるまで最終的に磨き上げて整えますが、本製品では敢えて薄く折線を残す仕上げに留めることで、ステンレスそれぞれの製作工程を可視化し、形状と時間軸双方の掛け合わせによって、単一の素材の中に見える揺らぎを表現しています。

細かい面に当たる光が屈折し、一枚のステンレス板の中にシルバーの濃淡が生まれ、美しいグラデーションを醸し出します。

コンパクトなサイズ感のラウンドテーブル。
オールステンレス素材は水回り、屋外での使用も可能です。

同デザインのスツールと合わせて、ダイニング、オフィス、カフェ、ショップ等、花台やディスプレイも兼ねるテーブルとして、多岐に渡りお使い頂けます。



This round table is crafted entirely from stainless steel, combining flat plates, pipes, and bent plates to create a unique design. Depending on the angle of view, the table presents multiple expressions, almost as if it were a different product—shifting in mass and creating a sense of floating. The table’s curved surface features fine folded lines, which are typically polished away to create a smooth finish. However, in this design, the folds are intentionally left visible, showcasing the production process of each stainless steel material and highlighting the dynamic nature of both shape and time. The interplay of light across the fine surfaces creates a stunning effect, refracting and producing shades of silver within the stainless steel, resulting in a beautiful gradation. With its compact size and durable stainless steel construction, this table is suitable for use around water or outdoors.

Paired with matching stools, the ROUND TABLE can serve a variety of purposes—whether in dining rooms, offices, cafés, or shops. It can also be used as a flower stand or display table, adding a sleek, versatile element to any space.